Feed on
Posts
Comments

Archive for May 1st, 2008

Under Sappho’s spell

Popular French novelist Alphonse Daudet (1840-1897) first published his realist novel Sapho: moeurs parisiennes in 1884. Two years later, Henry Vizetelly published this first English translation of the work in London. (Vizetelly would later gain notoriety for his nearly-unexpurgated English translations of Emile Zola’s novels.)
In the novel, a young artist falls in love [...]

Read Full Post »

Idyllic proofs

Alfred Tennyson first published his poem “Sea Dreams. An Idyll” in Macmillan’s Magazine in its January 1860 issue (for which he was paid between £250 and £300, an enormous sum for a single poem). We recently acquired the page proofs for this printing of the poem, with numerous manuscript annotations by Tennyson. [...]

Read Full Post »

Protected by AkismetBlog with WordPress