In its reporting on yesterday’s Supreme Court ruling in King v. Burwell, Vox’s Matthew Yglesias makes the important point that Justice Scalia’s dissent is based on a profound misunderstanding of ho…